PROVERBIOS

CAPÍTULO 16

16:1 El hombre hace proyectos en su corazón, pero el Señor pone la respuesta en sus labios.
16:2 El hombre piensa que todos sus caminos son puros, pero el Señor pesa los corazones.
16:3 Encomienda tus obras al Señor, y se realizarán tus proyectos.
16:4 El Señor lo hizo todo con un fin, incluso al malvado, para el día nefasto.
16:5 El corazón altanero es abominable para el Señor, tarde o temprano no quedará impune.
16:6 Por la bondad y la fidelidad se expían las faltas, y con el temor del Señor se evita el mal.
16:7 Cuando el Señor se complace en la conducta de un hombre, lo reconcilia hasta con sus mismos enemigos.
16:8 Más vale poco con justicia que abundantes ganancias con injusticia.
16:9 El corazón del hombre se fija un trayecto, pero el Señor asegura sus pasos.
16:10 Hay un oráculo en los labios del rey: él no se equivoca cuando dicta sentencia.
16:11 La báscula y las balanzas justas pertenecen al Señor, y son obra suya todas las pesas de la bolsa.
16:12 El rey aborrece las malas acciones, porque un trono se afianza gracias a la justicia.
16:13 Los labios justos gozan del favor del rey: él ama al que habla con rectitud.
16:14 El furor del rey es mensajero de muerte, pero un hombre sabio lo aplaca.
16:15 Cuando el rostro del rey está radiante, hay vida, y su favor es como lluvia de primavera.
16:16 Adquirir sabiduría vale más que el oro fino, adquirir inteligencia es preferible a la plata.
16:17 La senda de los hombres rectos es apartarse del mal, el que vigila su camino preserva su vida.
16:18 Antes de la catástrofe está el orgullo, y antes de la caída, el espíritu altanero.
16:19 Más vale ser humilde entre los pobres que repartir el botín con los orgullosos.
16:20 El que está atento a la palabra encontrará la dicha, y ¡feliz el que confía en el Señor!
16:21 El que sabe discernir tiene fama de inteligente, y las palabras dulces son más persuasivas.
16:22 El buen juicio es fuente de vida para el que lo posee, pero la necedad es el castigo de los necios.
16:23 El corazón del sabio da sensatez a su boca y hace más persuasivas sus palabras.
16:24 Las palabras amables son un panal de miel, dulce al paladar y saludable para el cuerpo.
16:25 Hay caminos que parecen rectos, pero al final son caminos de muerte.
16:26 El hambre del trabajador trabaja para él, porque su boca lo estimula.
16:27 El hombre infame cava la desgracia, y en sus labios hay como un fuego devorador.
16:28 El hombre perverso siembra discordia, y el calumniador separa a los amigos.
16:29 El hombre violento seduce a su prójimo para llevarlo por el mal camino.
16:30 El que cierra los ojos, maquinando cosas perversas, y aprieta los labios, ya ha cometido el mal.
16:31 Corona de gloria son los cabellos blancos, y se la encuentra en el camino de la justicia.
16:32 El que tarda en enojarse vale más que un héroe, y el dueño de sí mismo, más que un conquistador.
16:33 Las suertes se echan en los pliegues del manto, pero la decisión viene del Señor.

CAPÍTULO 17

17:1 Mejor un mendrugo seco con tranquilidad que una casa llena de banquetes con discordia.
17:2 El servidor prudente se impondrá al hijo desvergonzado y compartirá la herencia con los hermanos.
17:3 Hay un crisol para la plata y un horno para el oro, pero el que prueba los corazones es el Señor.
17:4 El malhechor hace caso a la maledicencia, el mentiroso presta oído a la lengua maligna.
17:5 El que se burla del pobre ultraja a su Creador, el que se alegra de una desgracia no quedará impune.
17:6 Corona de los ancianos son los nietos, y la gloria de los hijos son sus padres.
17:7 No le queda bien al necio un lenguaje refinado,¡cuánto menos a los nobles la mentira!
17:8 Un regalo es un talismán para el que lo da: dondequiera que vaya, todo le sale bien.
17:9 El que disimula una ofensa cultiva la amistad, volver sobre la cosa separa del amigo.
17:10 Hace más una reprensión a un hombre inteligente que cien golpes a un necio.
17:11 El malvado sólo busca la rebelión, pero le será enviado un mensajero cruel.
17:12 Más vale toparse con una osa privada de sus crías que con un necio en su locura.
17:13 Si alguien devuelve mal por bien, la desdicha no se apartará de su casa.
17:14 Iniciar un altercado es abrir una compuerta: retírate antes que estalle la disputa.
17:15 Absolver al malvado y condenar al justo son dos cosas que abomina el Señor.
17:16 ¿Para qué sirve el dinero en manos de un necio?¿Para adquirir sabiduría? ¡Si no tiene inteligencia!
17:17 El amigo ama en cualquier ocasión, y un hermano nace para compartir la adversidad.
17:18 Es un insensato el que estrecha la mano para salir fiador de su prójimo.
17:19 El que ama las querellas ama el pecado, el que alza demasiado su puerta busca la ruina.
17:20 El corazón perverso no hallará la felicidad, y la lengua tortuosa caerá en la desgracia.
17:21 El que engendra a un tonto, es para su aflicción, y no hay alegría para el padre de un necio.
17:22 Un corazón alegre es el mejor remedio, pero el espíritu abatido reseca los huesos.
17:23 El malvado acepta regalos bajo cuerda para torcer los senderos de la justicia.
17:24 Delante del hombre inteligente está la sabiduría, pero el necio mira a cualquier parte.
17:25 Un hijo necio es la tristeza de su padre y la amargura de aquella que lo engendró.
17:26 Si no está bien multar a un hombre justo, golpear a los nobles supera toda medida.
17:27 El que mide sus palabras es un hombre que sabe, y el que mantiene su sangre fría es inteligente.
17:28 Hasta el necio, si calla, puede pasar por sabio, y por inteligente, si cierra los labios.

CAPÍTULO 18

18:1 El que vive aislado sigue sus caprichos y se irrita contra todo sano consejo.
18:2 El insensato no desea comprender, sino revelar sus propias opiniones.
18:3 Junto con la maldad, llega la ignominia, y con la pérdida del honor, el desprecio.
18:4 Aguas profundas son las palabras de un hombre, torrente desbordante es la fuente de la sabiduría.
18:5 No está bien rehabilitar al malvado, perjudicando al justo en el juicio.
18:6 Los labios del insensato promueven litigios y su boca incita a golpear.
18:7 La boca del insensato es su ruina y sus labios, una trampa para su vida.
18:8 Las palabras del detractor son como golosinas que bajan hasta el fondo de las entrañas.
18:9 El que se deja estar en su trabajo es hermano del que destruye.
18:10 El nombre del Señor es una torre fortificada: el justo corre hacia ella y se pone a salvo.
18:11 La fortuna del rico es su plaza fuerte, se la imagina como un muro inexpugnable.
18:12 Antes de la ruina el hombre se ensoberbece, pero la humildad precede a la gloria.
18:13 El que responde antes de escuchar muestra su necedad y se atrae el oprobio.
18:14 El espíritu de un hombre lo sostiene en su enfermedad, pero ¿quién levantará a un espíritu abatido?
18:15 Un corazón inteligente adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca la ciencia.
18:16 Un regalo abre paso al que lo da y lo introduce en la presencia de los grandes.
18:17 El primero en defender su causa tiene razón, hasta que llega la parte adversa y lo impugna.
18:18 Las suertes ponen fin a los litigios y deciden entre los poderosos.
18:19 Un hermano ofendido es más irreductible que una plaza fuerte, y los litigios son como cerrojo de ciudadela.
18:20 El hombre sacia su estómago con el fruto de sus palabras: cada uno se sacia con lo que sale de sus labios.
18:21 La muerte y la vida dependen de la lengua, y los que son indulgentes con ella comerán de su fruto.
18:22 El que encontró una mujer encontró la felicidad y obtuvo el favor del Señor.
18:23 El pobre habla suplicando, pero el rico responde duramente.
18:24 Hay compañeros que llevan a la ruina y hay amigos más apegados que un hermano.

CAPÍTULO 19

19:1 Más vale un pobre que camina con integridad que un hombre insensato y de labios tortuosos.
19:2 Sin la ciencia, ni el mismo celo es bueno, y el que se precipita malogra su intento.
19:3 La necedad del hombre pervierte su camino, y luego su corazón se irrita contra el Señor.
19:4 La fortuna multiplica los amigos, pero el pobre se ve separado hasta de su amigo.
19:5 El testigo falso no quedará impune y el que profiere mentiras no escapará.
19:6 Son muchos los que adulan al noble y todos son amigos del que hace regalos.
19:7 Al pobre hasta sus hermanos lo aborrecen,¡cuánto más se alejarán de él sus amigos!
19:8 El que adquiere buen juicio se ama a sí mismo, al que es razonable le irá bien.
19:9 El testigo falso no quedará impune y el que profiere mentiras perecerá.
19:10 No le sienta bien al insensato una vida confortable,¡cuánto menos a un esclavo gobernar a los príncipes!
19:11 El buen juicio de un hombre aplaca su ira, y su gloria es pasar por alto una ofensa.
19:12 Como rugido de león es la furia del rey, y su favor, como rocío sobre la hierba.
19:13 Un hijo insensato es una calamidad para su padre, y las rencillas de una mujer son una gotera incesante.
19:14 Casa y fortuna son herencia de los padres, pero una mujer prudente es un don del Señor.
19:15 La pereza hace caer en el letargo, y la persona indolente pasará hambre.
19:16 El que guarda los preceptos se guarda a sí mismo, el que descuida su propia conducta morirá.
19:17 El que se apiada del pobre presta al Señor, y él le devolverá el bien que hizo.
19:18 Corrige a tu hijo mientras haya esperanza, pero no te arrebates hasta hacerlo morir.
19:19 El hombre irascible se expone a las multas, si tratas de ayudarlo, empeoras las cosas.
19:20 Escucha el consejo y acepta la corrección, y al fin llegarás a ser sabio.
19:21 Hay muchos proyectos en el corazón del hombre, pero sólo se realiza el designio del Señor.
19:22 Lo que se espera de un hombre es la fidelidad y más vale ser pobre que mentiroso.
19:23 El temor del Señor lleva a la vida, el que se sacia de él pasa la noche sin ser visitado por el mal.
19:24 El perezoso hunde su mano en el plato y ni siquiera es capaz de llevársela a la boca.
19:25 Golpea al insolente, y el simple se hará precavido, reprende al inteligente, y sabrá entender.
19:26 El que maltrata a su padre y echa a su madre es un hijo que causa vergüenza y deshonor.
19:27 Si dejas, hijo mío, de escuchar la instrucción, te extraviarás lejos de las palabras de la sabiduría.
19:28 El testigo infame se burla del derecho, y la boca de los malvados devora la iniquidad.
19:29 Hay castigos establecidos para los insolentes y golpes, para las espaldas de los necios.

CAPÍTULO 20

20:1 El vino es excitante y la bebida turbulenta: el que se embriaga no se hará sabio.
20:2 Como rugido de león es la furia del rey: el que lo pone fuera de sí se juega la vida.
20:3 Es un honor para el hombre evitar las disputas, pero el necio provoca su estallido.
20:4 El perezoso no ara en otoño, en la cosecha busca, y no hay nada.
20:5 Aguas profundas son los designios del corazón humano: el hombre inteligente sabe extraerlas.
20:6 Muchos se precian de su fidelidad, pero ¿quién encontrará a un hombre sincero?
20:7 El justo camina con integridad,¡felices sus hijos después de él!
20:8 Un rey sentado en el tribunal discierne con su mirada toda maldad.
20:9 ¿Quién puede decir: "Purifiqué mi corazón, estoy limpio de mi pecado"?
20:10 Dos pesas y dos medidas diferentes son cosas abominables para el Señor.
20:11 Por su manera de obrar, el niño ya da a conocer si su conducta será pura y recta.
20:12 El oído que oye y el ojo que ve: ambas cosas las hizo el Señor.
20:13 No ames el sueño, para no empobrecerte, abre bien los ojos y te saciarás de pan.
20:14 "¡Malo, malo!", dice el comprador, pero apenas sale, se felicita.
20:15 Hay oro y muchas perlas, pero nada más precioso que una boca sabia.
20:16 Toma su ropa, porque salió fiador de otro, tómalo a él como prenda, porque dio su aval a gente extraña.
20:17 Es agradable al hombre el pan de la mentira, pero después la boca se le llena de guijarros.
20:18 Los proyectos se afianzan con el consejo y la guerra se hace con estrategia.
20:19 El calumniador descubre los secretos, no tengas nada que ver con un charlatán.
20:20 Al que maldice a su padre y a su madre se le apagará la lámpara en plena oscuridad.
20:21 Fortuna adquirida rápidamente al comienzo no será bendecida al final.
20:22 No digas: "Voy a pagar mal con mal",espera en el Señor y él te salvará.
20:23 El Señor abomina el uso de dos pesas, las balanzas falseadas no son nada bueno.
20:24 Del Señor dependen los pasos del hombre:¿cómo puede el hombre comprender su camino?
20:25 Es una trampa para el hombre consagrar algo a la ligera y recapacitar después de hacer un voto.
20:26 Un rey sabio discierne a los malvados y hace girar la rueda sobre ellos.
20:27 El espíritu del hombre es una lámpara del Señor, que sondea hasta el fondo de sus entrañas.
20:28 La bondad y la fidelidad custodian al rey, y él sostiene su trono por la justicia.
20:29 La gloria de los jóvenes es su vigor, y el esplendor de los ancianos, los cabellos blancos.
20:30 Las llagas de una herida son un remedio para el mal y los golpes curan hasta el fondo de las entrañas.

CAPÍTULO 21

21:1 El corazón del rey es una corriente de agua en manos del Señor: él lo dirige hacia donde quiere.
21:2 Al hombre le parece que todo su camino es recto, pero el Señor pesa los corazones.
21:3 Practicar la justicia y el derecho agrada al Señor más que los sacrificios.
21:4 Los ojos altaneros, el corazón arrogante, la luz de los malvados: todo eso es pecado.
21:5 Los proyectos del hombre laborioso son pura ganancia, el que se precipita acaba en la indigencia.
21:6 Tesoros adquiridos con engaños son ilusión fugaz de los que buscan la muerte.
21:7 La rapiña de los malvados los arrastra a ellos mismos, porque se niegan a practicar el derecho.
21:8 Tortuoso es el camino del criminal, pero el que es puro obra con rectitud.
21:9 Más vale habitar en un rincón del techo que compartir la casa con una mujer pendenciera.
21:10 El alma del malvado desea el mal, él no se apiada de su prójimo.
21:11 El simple se hace sabio cuando se castiga al insolente, y asimila la ciencia cuando se instruye al sabio.
21:12 El justo observa la casa del malvado y precipita en la desgracia a los malos.
21:13 El que cierra los oídos al clamor del débil llamará y no se le responderá.
21:14 Un regalo hecho a escondidas aplaca la ira y un obsequio bajo cuerda, la furia violenta.
21:15 Practicar la justicia es una alegría para el justo, pero es una calamidad para los malhechores.
21:16 El que se extravía del camino de la prudencia descansará en la Asamblea de las Sombras.
21:17 El que ama el placer termina en la indigencia, el que ama el vino y la buena vida no se enriquecerá.
21:18 El malvado servirá de rescate por el justo y el traidor, por los hombres rectos.
21:19 Más vale habitar en un país desierto que con una mujer pendenciera y de mal genio.
21:20 En la morada del sabio hay tesoros preciosos y perfume, pero el necio se los devora.
21:21 El que va tras la justicia y la fidelidad encontrará vida, justicia y honor.
21:22 El sabio toma por asalto una ciudad de valientes y abate la fuerza en que ella confiaba.
21:23 El que guarda su boca y su lengua guarda su vida de las angustias.
21:24 Insolente se llama al arrogante y altanero que actúa con excesiva soberbia.
21:25 El deseo mata al perezoso, porque sus manos se niegan a trabajar.
21:26 El malvado ambiciona todo el día, pero el justo da sin rehusar jamás.
21:27 El sacrificio de los malvados es una abominación,¡cuánto más si se lo ofrece con infamia!
21:28 El testigo mentiroso perecerá, pero el hombre que escucha, siempre podrá hablar.
21:29 El malvado se muestra atrevido, pero el que es recto afianza su camino.
21:30 No hay sabiduría, ni inteligencia, ni consejo delante del Señor.
21:31 Se equipa el caballo para el día del combate, pero la victoria pertenece al Señor.

CAPÍTULO 22

22:1 Vale más el buen nombre que las muchas riquezas, y ser estimado vale más que la plata y el oro.
22:2 El rico y el pobre tienen esto en común: el Señor los hizo a los dos.
22:3 El hombre precavido ve el mal y se esconde, los incautos siguen adelante y la pagan.
22:4 Premio de la humildad son el temor del Señor, la riqueza, el honor y la vida.
22:5 Hay espinas y trampas en el camino del hombre tortuoso: el que cuida de sí mismo se aparta de ellas.
22:6 Inicia al niño en el camino que debe seguir, y ni siquiera en su vejez se apartará de él.
22:7 El rico domina a los pobres y el deudor es esclavo del acreedor.
22:8 El que siembra injusticia cosechará desgracias y la vara de su furor lo aniquilará.
22:9 El hombre generoso será bendecido, porque comparte su pan con el pobre.
22:10 Echa al insolente y cesará la pelea: no habrá más discordias ni insultos.
22:11 El que ama la pureza del corazón y habla con gracia, tiene al rey por amigo.
22:12 Los ojos del Señor vigilan la ciencia, y él confunde las palabras del traidor.
22:13 El perezoso dice: "Afuera hay un león, voy a ser ultimado en medio de la calle".
22:14 Fosa profunda es la boca de las mujeres ajenas: el que irrita al Señor caerá en ella.
22:15 La necedad está adherida al corazón del joven: la vara de la corrección la alejará de él.
22:16 El que explota al débil para engrandecerse tendrá que dar al rico y acabará en la indigencia.

SENTENCIAS DE LOS SABIOS

22:17 Palabras de los sabios. Inclina tu oído, escucha mis palabras, y presta atención a mi experiencia:
22:18 será una delicia conservarlas dentro de ti y tenerlas siempre a punto sobre tus labios.
22:19 Para que pongas tu confianza en el Señor, hoy te voy a instruir también a ti.
22:20 ¿Acaso no te he escrito treinta discursos, que contienen consejos e instrucciones,
22:21 para hacerte conocer con exactitud las palabras verdaderas, y así puedas responder fielmente al que te envía?
22:22 No robes al débil porque es débil, ni atropelles al pobre en la puerta de la ciudad,
v23 porque el Señor defenderá su causa, y a los que lo despojan, los despojará de la vida.
22:24 No te juntes con un hombre irascible ni vayas con un hombre iracundo,
22:25 no sea que aprendas sus costumbres y te pongas una trampa a ti mismo.
22:26 No seas de los que estrechan la mano, de los que salen fiadores por una deuda:
22:27 si no tienes con qué pagar, te quitarán el lecho donde te acuestas.
22:28 No desplaces los linderos antiguos, esos que colocaron tus padres.
22:29 ¿Ves a un hombre hábil en su oficio? Él se presentará delante de los reyes y no estará al servicio de gente mediocre.

CAPÍTULO 23

23:1 Si te sientas a la mesa con un señor, fíjate bien en lo que tienes delante;
23:2 clava un cuchillo en tu garganta, si tienes mucho apetito.
23:3 No ambiciones sus manjares, porque son un alimento engañoso.
23:4 No te afanes por enriquecerte, deja de pensar en eso.
23:5 Tus ojos vuelan hacia la riqueza, y ya no hay nada, porque ella se pone alas y vuela hacia el cielo como un águila.
23:6 No comas el pan del hombre malicioso ni codicies sus manjares,
23:7 porque él es en realidad como piensa dentro de sí:"Come y bebe", te dice, pero su corazón no está contigo.
23:8 El bocado que comiste, lo vomitarás, y habrás desperdiciado tus lindas palabras.
23:9 No hables a los oídos de un insensato, porque despreciará el buen sentido de tus palabras.
23:10 No desplaces los linderos antiguos, ni te metas en los campos de los huérfanos,
23:11 porque su Vengador es poderoso y defenderá su causa contra ti.
23:12 Abre tu corazón a la instrucción y tus oídos a las palabras de la ciencia.
23:13 No mezquines la corrección a un niño: si lo golpeas con la vara, no morirá.
23:14 Tú lo golpearás con la vara, y librarás su vida del Abismo.
23:15 Hijo mío, si tu corazón es sabio, también se alegrará mi corazón:
23:16 mis entrañas se regocijarán, cuando tus labios hablen con rectitud.
23:17 Que tu corazón no envidie a los pecadores, sino que siempre tema al Señor.
23:18 Así, ciertamente, tendrás un porvenir y tu esperanza no quedará defraudada.
23:19 Escucha, hijo mío, y te harás sabio, y enderezarás tu corazón por el buen camino.
23:20 No te juntes con los borrachos ni con los que se hartan de carne,
23:21 porque el borracho y el glotón se empobrecen, y la modorra hace andar vestido con harapos.
23:22 Escucha a tu padre, que te engendró, y no desprecies a tu madre cuando sea vieja.
23:23 Adquiere la verdad y no la vendas, lo mismo que la sabiduría, la instrucción y la inteligencia.
23:24 El padre de un justo se llena de gozo, el que tiene un hijo sabio se alegra por él:
23:25 ¡que se alegren tu padre y tu madre y se llene de gozo la que te hizo nacer!
23:26 Hijo mío, préstame atención y acepta de buena gana mis caminos.
23:27 Porque la prostituta es una fosa profunda y la mujer extraña, un pozo estrecho:
23:28 también ella está al acecho como un ladrón y multiplica las traiciones entre los hombres.
23:29 ¿Para quién los lamentos? ¿Para quién los quejidos?¿Para quién las querellas? ¿Para quién los suspiros? ¿Para quién las heridas sin motivo?¿Para quién la mirada turbia?
23:30 Para los que se la pasan bebiendo y van en busca de vino aromatizado.
23:31 No mires el vino: ¡qué rojo es!¡Cómo centellea en la copa! ¡Cómo fluye suavemente!
23:32 Pero al fin muerde como una serpiente y pica como una víbora.
23:33 Tus ojos verán cosas extrañas, tu corazón hablará sin ton ni son;
23:34 serás como un hombre acostado en alta mar, acostado en la punta de un mástil.
23:35 "Me han golpeado, pero no me dolió; me han pegado, pero no me di cuenta. ¿Cuándo me despertaré? ¡Volveré a pedir más todavía!"

CAPÍTULO 24

24:1 No envidies a los malvados ni desees estar con ellos,
24:2 porque su corazón sólo trama violencia y sus labios no hablan más que de fechorías.
24:3 Con la sabiduría se construye una casa y con la inteligencia se mantiene firme;
24:4 con la ciencia se llenan las despensas de todos los bienes preciosos y agradables.
24:5 Más vale un sabio que un hombre fuerte y un hombre instruido que uno muy vigoroso,
24:6 porque la guerra se gana con estrategia y la victoria, con el número de consejeros.
24:7 La sabiduría es demasiado elevada para el necio: en la puerta de la ciudad, él no abre la boca.
24:8 Al que sólo piensa en hacer el mal se lo llama maestro en malignidad.
24:9 La necedad no trama más que el pecado, y el insolente se hace abominable a los hombres.
24:10 Si flaqueas en el día de la adversidad,¡qué poca fuerza tienes!
24:11 Libra a los que son arrastrados a la muerte, salva a los que van con pasos vacilantes al suplicio.
24:12 Si dices: "¡Este no es asunto mío!",¿no lo tendrá en cuenta el que pesa los corazones?
Aquel que te observa lo sabrá y retribuirá a cada uno según sus obras.
24:13 Come miel, hijo mío, porque es buena; la miel de panal es dulce a tu paladar.
24:14 Ten presente que así es la sabiduría para tu alma: si la encuentras, tendrás un porvenir y tu esperanza no quedará defraudada.
24:15 No aceches, malvado, la morada del justo ni despojes su vivienda,
24:16 porque el justo, aunque caiga siete veces, se levantará, mientras que los malvados se hunden en la desgracia.
24:17 Si cae tu enemigo, no te alegres, y si tropieza, no te regocijes,
24:18 no sea que el Señor lo vea y lo tome a mal, y aparte de él su indignación.
24:19 No te exasperes contra los malhechores ni tengas envidia de los malvados,
24:20 porque el malvado no tiene porvenir y su lámpara se extinguirá.
24:21 Teme al Señor, hijo mío, y también al rey, y no te mezcles con los sediciosos,
24:22 porque su calamidad surgirá de repente y ¿quién conoce la ruina que causarán ellos dos?
24:23 También estas son palabras de los sabios. No está bien hacer acepción de personas en el juicio.
24:24 Al que dice a un culpable: "Tú eres inocente", lo maldicen los pueblos y lo execran las naciones;
24:25 a quienes lo condenan todo les va bien y serán bendecidos con la felicidad.
24:26 Da un beso en los labios el que da una respuesta acertada.
24:27 Ordena tu trabajo afuera, prepáralo en el campo, y después edificarás tu casa.
24:28 No atestigües sin motivo contra tu prójimo: ¿acaso pretendes engañar con tus labios?
24:29 No digas: "Le haré lo mismo que él me hizo, le pagaré conforme a sus obras".
24:30 Yo pasé junto al campo de un holgazán y junto a la viña de un falto de entendimiento,
24:31 y vi que las ortigas habían crecido por todas partes, los cardos cubrían la superficie y su cerco de piedras estaba demolido.
24:32 Al ver esto, me puse a reflexionar, miré y aprendí la lección:
24:33 "Dormir un poco, dormitar otro poco, y descansar otro poco de brazos cruzados":
24:34 así te llegará la pobreza como un salteador y la miseria como un hombre armado.

SEGUNDA COLECCIÓN DE PROVERBIOS SALOMÓNICOS

CAPÍTULO 25

25:1 Estos también son proverbios de Salomón, coleccionados por los hombres de Ezequías, rey de Judá.
25:2 Es gloria de Dios mantener oculta una cosa, y gloria de los reyes investigarla.
25:3 El cielo por su altura, la tierra por su profundidad, y el corazón de los reyes son impenetrables.
25:4 Quita las escorias de la plata, y saldrá un vaso para el orfebre;
25:5 quita al malvado de la presencia del rey, y su trono se afianzará en la justicia.
25:6 No te des importancia en la presencia del rey ni te pongas en el lugar de los grandes:
25:7 más vale que te digan: "Sube aquí", que verte humillado ante un noble. Lo que han visto tus ojos,
25:8 no te apresures a llevarlo a juicio; porque ¿qué harás al final, cuando tu prójimo te cubra de confusión?
25:9 Defiende tu causa contra tu prójimo, pero no reveles el secreto de otro,
25:10 no sea que te eche en cara el que lo oye y tu infamia sea irreparable.
25:11 Manzanas de oro con filigranas de plata es la palabra dicha oportunamente.
25:12 Anillo de oro y collar de oro fino es el sabio que reprende al que sabe escuchar.
25:13 Como frescura de nieve en tiempo de cosecha es el emisario fiel para aquel que lo envía: él reconforta el ánimo de su señor.
25:14 Nubes y viento, pero sin lluvia, es el que se jacta de dar y no da nada.
25:15 Con mucha paciencia se convence a un magistrado, y una lengua suave quiebra hasta un hueso.
25:16 ¿Has encontrado miel? Come lo indispensable, no sea que te hartes y la tengas que vomitar.
25:17 Pon tu pie raramente en la casa de tu vecino, no sea que se harte de ti y te aborrezca.
25:18 Maza, espada y flecha puntiaguda es el que atestigua falsamente contra su prójimo.
25:19 Diente picado, pie que vacila es confiar en el traidor cuando llega la adversidad.
25:20 Quitar el manto en un día de frío, echar vinagre sobre una llaga es entonar canciones a un corazón afligido.
25:21 Si tu enemigo tiene hambre, dale de comer; si tiene sed, dale de beber:
25:22 así acumulas carbones encendidos sobre su cabeza y el Señor te recompensará.
25:23 El viento del norte engendra la lluvia y la lengua simuladora, un rostro irritado.
25:24 Más vale habitar en un rincón del techo que compartir la casa con una mujer pendenciera.
25:25 Agua fresca para una garganta reseca es una buena noticia que llega de un país lejano.
25:26 Fuente enturbiada y manantial contaminado es el justo que vacila ante el malvado.
25:27 No es bueno comer mucha miel ni buscar excesivos honores.
25:28 Ciudad desmantelada y sin muralla es el hombre que no domina su genio.

CAPÍTULO 26

26:1 Como nieve en verano y lluvia en la cosecha, así de mal le sienta la gloria al insensato.
26:2 Como revolotea el pájaro y vuela la golondrina, así no alcanza una maldición gratuita.
26:3 El látigo para el caballo, el freno para el asno, y la vara para las espaldas del insensato.
26:4 No respondas al insensato según su necedad, no sea que también tú te asemejes a él;
26:5 responde al insensato según su necedad, no sea que pase por sabio a sus propios ojos.
26:6 Se mutila los pies, bebe sinsabores, el que envía mensajes por medio de un necio.
26:7 Como las piernas vacilantes del rengo, así es un proverbio en boca de los necios.
26:8 Como sujetar una piedra en la honda, es tributar honores a un insensato.
26:9 Espina en la mano de un borracho es un proverbio en la boca de los insensatos.
26:10 Arquero que hiere a todos los que pasan es el que toma a sueldo a un insensato o a un borracho.
26:11 Como el perro vuelve sobre su vómito, así el insensato reincide en su necedad.
26:12 ¿Has visto a un hombre que se tiene por sabio? Se puede esperar más de un necio que de él.
26:13 El perezoso dice: "¡Hay un león en el camino! ¡Un león por las plazas!"
26:14 La puerta gira sobre sus bisagras y el perezoso sobre su lecho.
26:15 El perezoso hunde su mano en el plato y se fatiga de sólo llevarla a la boca.
26:16 El perezoso se tiene por más sabio que siete personas que responden con acierto.
26:17 Como agarrar de las orejas a un perro suelto, es entrometerse en una disputa ajena.
26:18 Como un loco que arroja al azar teas y flechas mortíferas,
26:19 así es el hombre que engaña a su prójimo y después le dice: "¡No era más que una broma!"
26:20 Sin leña se apaga el fuego, y si no hay un detractor se apacigua la pelea.
26:21 Carbón para las brasas y leña para el fuego es el pendenciero para atizar una disputa.
26:22 Las palabras del detractor son como golosinas que bajan hasta el fondo de las entrañas.
26:23 Escorias de plata aplicadas a un vaso de barro son los labios melosos con un corazón maligno.
26:24 El que odia finge con sus labios, pero alberga engaño en su interior:
26:25 si adopta un tono amable, no te fíes, porque hay siete abominaciones en su corazón;
26:26 el odio se puede ocultar con astucia, pero en la asamblea se descubrirá su malicia.
26:27 El que cava una fosa caerá en ella, al que hace rodar una piedra, se le vuelve encima.
26:28 La lengua mentirosa detesta a sus víctimas y la boca aduladora causa la ruina.

CAPÍTULO 27

27:1 No te gloríes del día de mañana, porque no sabes lo que depara cada día.
27:2 Que te alabe otro, no tu boca, que sea un extraño, no tus propios labios.
27:3 Pesada es la piedra y también la arena, pero más pesado aún es el despecho de un necio.
27:4 Cruel es el furor, agua desbordada la ira, pero ¿quién resistirá a los celos?
27:5 Más vale una reprensión abierta que un cariño disimulado.
27:6 Leal es la herida que inflige el amigo, engañosos los besos del enemigo.
27:7 El hombre satisfecho pisotea un panal de miel, para el hambriento, hasta lo amargo es dulce.
27:8 Como pájaro que anda lejos de su nido, así es el hombre que anda lejos de su hogar.
27:9 El aceite perfumado alegra el corazón, y la dulzura de un amigo, más que el propio consejo.
27:10 No abandones a tu amigo ni al amigo de tu padre, ni acudas a tu hermano en el día de tu infortunio: más vale vecino cerca que hermano lejos.
27:11 Sé sabio, hijo mío, alegra mi corazón, y podré replicar al que me denigra.
27:12 El hombre precavido ve el mal y se esconde, los incautos siguen adelante y la pagan.
27:13 Toma su ropa, porque salió fiador de otro, tómalo a él como prenda, porque dio su aval a gente extraña.
27:14 Saludar al prójimo en alta voz, de madrugada, es tenido en cuenta como una maldición.
27:15 Gotera incesante en día de lluvia y mujer pendenciera, se asemejan:
27:16 querer frenarla es como frenar el viento o recoger aceite con la mano.
27:17 El hierro se afila con el hierro, y el hombre en el trato con el prójimo.
27:18 El que cuida una higuera comerá de su fruto y el que respeta a su patrón recibirá honores.
27:19 Como el rostro se refleja en el agua, así el hombre se mira a sí mismo en los demás.
27:20 El Abismo y la Perdición son insaciables, e insaciables son también los ojos del hombre.
27:21 Hay un crisol para la plata y un horno para el oro, pero el hombre es apreciado por su reputación.
27:22 Aunque machaques al necio en un mortero, entre los granos, con un pisón, su necedad no se apartará de él.
27:23 Conoce bien el estado de tus ovejas, presta mucha atención a tus rebaños,
27:24 porque la riqueza no dura para siempre ni una diadema indefinidamente.
27:25 Una vez cortada la hierba, aparecido el renuevo y apilado el heno de las montañas,
27:26 ten corderos para vestirte, chivos para pagar el precio de un campo,
27:27 y bastante leche de cabra para alimentarte, para mantener a tu familia y para que vivan tus servidoras.

CAPÍTULO 28

28:1 El malvado huye sin que nadie lo persiga, pero el justo está seguro como un cachorro de león.
28:2 Cuando hay rebelión en un país, son muchos sus jefes; con un hombre inteligente y experto, reina la estabilidad.
28:3 Hombre pobre que explota a los débiles es como lluvia torrencial que deja sin pan.
28:4 Los que abandonan la Ley elogian al malvado, los que la observan se indignan contra él.
28:5 Los malvados no entienden lo que es recto, los que buscan al Señor lo entienden todo.
28:6 Más vale un pobre que camina con integridad que un rico de caminos tortuosos.
28:7 El que observa la Ley es un hombre inteligente, el que frecuenta a los libertinos deshonra a su padre.
28:8 El que acrecienta su fortuna con usura e interés la acumula para el que se compadece de los pobres.
28:9 Si uno aparta su oído para no oír la Ley, hasta su plegaria es una abominación.
28:10 El que extravía a los rectos por el mal camino caerá él mismo en su propia fosa, pero los hombres íntegros heredarán la felicidad.
28:11 El hombre rico se tiene por sabio, pero el pobre inteligente lo conoce a fondo.
28:12 Cuando triunfan los justos, hay gran fiesta; cuando se imponen los malvados, todos se esconden.
28:13 El que encubre sus delitos no prosperará, pero el que los confiesa y abandona, obtendrá misericordia.
28:14 Feliz el hombre que siempre teme al Señor, pero el obstinado caerá en la desgracia.
28:15 León rugiente y oso hambriento es el malvado que domina a un pueblo débil.
28:16 Un príncipe sin inteligencia multiplica las extorsiones, pero el que detesta el lucro prolongará sus días.
28:17 El hombre cargado con la sangre de otro huirá hasta el sepulcro: ¡que nadie lo detenga!
28:18 El que camina con integridad se salvará, el que va tortuosamente por dos caminos, cae en uno de ellos.
28:19 El que cultiva su suelo se saciará de pan, el que persigue quimeras se hartará de pobreza.
28:20 El hombre sincero será colmado de bendiciones, el que quiere hacerse rico de golpe no quedará impune.
28:21 No está bien hacer acepción de personas, pero un hombre se vuelve venal por un bocado de pan.
28:22 El malicioso corre detrás de la fortuna, sin saber que le sobrevendrá la indigencia.
28:23 El que reprende a otro será al fin más estimado que el hombre de lengua aduladora.
28:24 El que despoja a su padre y a su madre y dice: "Esto no es una falta", es compañero del que destruye.
28:25 El hombre ambicioso siembra discordias, el que confía en el Señor tendrá prosperidad.
28:26 El que se fía de sí mismo es un insensato, el que procede sabiamente se salvará.
28:27 El que da al pobre no conocerá la indigencia, pero al que cierra los ojos lo llenarán de maldiciones.
28:28 Cuando triunfan los malvados, todos se esconden; cuando desaparecen, se multiplican los justos.

CAPÍTULO 29

29:1 El hombre reacio a las reprensiones será destrozado de golpe y sin remedio.
29:2 Cuando gobiernan los justos, el pueblo se alegra; cuando domina un malvado, el pueblo gime.
29:3 El que ama la sabiduría es la alegría de su padre, el que frecuenta prostitutas dilapida sus bienes.
29:4 Con el derecho, un rey da estabilidad al país, pero el que lo abruma con impuestos lo arruina.
29:5 El hombre que adula a su prójimo le tiende una red bajo sus pies.
29:6 En el crimen del malvado hay una trampa, pero el justo corre lleno de alegría.
29:7 El justo se preocupa por la causa de los pobres, pero el malvado es incapaz de comprender.
29:8 Los provocadores alborotan la ciudad, pero los sabios calman la efervescencia.
29:9 Cuando un sabio entra en pleito con un necio, sea que se irrite o se divierta, no resuelve nada.
29:10 Los sanguinarios odian al hombre íntegro, pero los rectos buscan su compañía.
29:11 El insensato da libre curso a su mal humor, pero el sabio lo refrena y apacigua.
29:12 Si un jefe se deja llevar de habladurías, todos sus servidores se vuelven malvados.
29:13 El pobre y el opresor tienen esto en común: el Señor ilumina los ojos de los dos.
29:14 Si un rey juzga a los pobres conforme a la verdad, su trono estará firme para siempre.
29:15 La vara y la reprensión dan sabiduría, pero el joven consentido avergüenza a su madre.
29:16 Cuando se multiplican los malvados, aumentan los crímenes, pero los justos verán su caída.
29:17 Corrige a tu hijo, y él te dará tranquilidad y colmará tu alma de delicias.
29:18 Cuando no hay visión profética, el pueblo queda sin freno, pero ¡feliz el que observa la Ley!
29:19 A un esclavo no se lo corrige con palabras: aunque entienda, no las tiene en cuenta.
29:20 ¿Has visto a un hombre que se apura a hablar? Se puede esperar más de un necio que de él.
29:21 Si a un esclavo se le consiente desde su infancia, terminará por convertirse en un rebelde.
29:22 El hombre irascible siembra discordias, el furibundo multiplica los crímenes.
29:23 El orgullo lleva al hombre a la humillación, el de espíritu humilde alcanzará honores.
29:24 El cómplice de un ladrón se odia a sí mismo: oye la fórmula imprecatoria, pero no lo denuncia.
29:25 El miedo tiende al hombre una trampa, pero el que confía en el Señor se pone a salvo.
29:26 Muchos buscan el favor del que gobierna, pero el derecho de cada uno viene del Señor.
29:27 El hombre inicuo es abominable para los justos, el que sigue el camino recto es abominable para el malvado.

OTRAS COLECCIONES DE PROVERBIOS

CAPÍTULO 30

SENTENCIAS DE AGUR

30:1 Palabras de Agur, hijo de Iaqué, de Masá. Oráculo de este gran hombre: ¡Me he fatigado, Dios, me he fatigado, Dios, y estoy exhausto!
30:2 Sí, soy demasiado torpe para ser un hombre y no tengo la inteligencia de un ser humano;
30:3 nunca aprendí la sabiduría,¡y qué puedo saber de la ciencia del Santo!
30:4 ¿Quién subió a los cielos y descendió? ¿Quién recogió el viento en sus puños? ¿Quién contuvo las aguas en su manto? ¿Quién estableció los confines de la tierra? ¿Cuál es su nombre y el nombre de su hijo, si es que lo sabes?
30:5 Toda palabra de Dios es acrisolada, Dios es un escudo para el que se refugia en él.
30:6 No añadas nada a sus palabras, no sea que te reprenda y seas tenido por mentiroso.
30:7 Hay dos cosas que yo te pido, no me las niegues antes que muera:
30:8 aleja de mí la falsedad y la mentira; no me des ni pobreza ni riqueza, dame la ración necesaria,
30:9 no sea que, al sentirme satisfecho, reniegue y diga: "¿Quién es el Señor?", o que, siendo pobre, me ponga a robar y atente contra el nombre de mi Dios.
30:10 No denigres a un servidor delante de su patrón, no sea que él te maldiga y cargues con la culpa.
30:11 Hay cierta clase de gente que maldice a su padre y no bendice a su madre,
30:12 gente que se considera pura y no se ha lavado de su inmundicia.
30:13 ¡Qué altaneros son los ojos de esa gente, cuánto desdén hay en sus miradas!
30:14 Sus dientes son espadas y sus mandíbulas, cuchillos, para devorar a los desvalidos de la tierra y a los más pobres entre los hombres.

PROVERBIOS NUMÉRICOS

30:15 La sanguijuela tiene dos hijas: "¡Dame!" y "¡Dame!". Hay tres cosas insaciables y cuatro que nunca dicen: "¡Basta!":
30:16 el Abismo y el vientre estéril, la tierra, que no se sacia de agua, y el fuego, que nunca dice: "¡Basta!"
30:17 Al ojo que se burla de su padre y desprecia la vejez de su madre, lo vaciarán los cuervos del torrente y lo devorarán los aguiluchos.
30:18 Hay tres cosas que me superan y cuatro que no comprendo:
30:19 el camino del águila en el cielo, el camino de la serpiente sobre la roca, el camino de la nave en alta mar y el camino del hombre en una joven.
30:20 Esta es la conducta de la mujer adúltera: come, se limpia la boca y exclama: "¡No hice nada malo!"
30:21 Por tres cosas tiembla la tierra y hay cuatro que no puede soportar:
30:22 un esclavo que llega a rey, un tonto que se harta de pan,
30:23 una mujer odiada que encuentra marido y una esclava que hereda a su señora.
30:24 Hay cuatro seres, lo más pequeños de la tierra, que son sabios entre los sabios:
30:25 las hormigas, pueblo sin fuerza, que aseguran sus provisiones en verano;
30:26 los damanes, pueblo sin poder, que instalan sus casas en la roca;
30:27 las langostas, que no tienen rey, pero avanzan todas en escuadrones;
30:28 la lagartija, que puedes agarrar con la mano, pero habita en los palacios de los reyes.
30:29 Hay tres cosas de paso majestuoso y cuatro que caminan con elegancia:
30:30 el león, el más fuerte entre los animales, que no retrocede ante nada;
30:31 el gallo vigoroso, o el chivo, y el rey al frente de su regimiento.
30:32 Si fuiste tan tonto que te exaltaste a ti mismo y luego reflexionaste, tápate bien la boca,
30:33 porque apretando la leche se saca manteca, apretando la nariz se saca sangre y apretando la ira se saca una disputa.